“安全条约;安全协定”:国家或地区之间为共同防务、军事合作、情报共享或危机应对等目的而签订的正式国际协议。(有时也可泛指更广义的安全合作条款;具体内容因条约而异。)
/ˈsɪkjərəti ˈtriːti/
A security treaty was signed last year.
去年签署了一项安全条约。
Under the security treaty, the two countries agreed to consult each other immediately if either faced an armed attack, aiming to deter aggression and maintain regional stability.
根据这项安全条约,两国同意若任何一方遭遇武装袭击将立即磋商,以威慑侵略并维护地区稳定。
“Security”源自拉丁语 securus(无忧的、安全的),经由法语进入英语;“Treaty”来自古法语 traité(协定、条约),与拉丁语 tractare(处理、协商)相关。合起来“security treaty”即“以安全为核心目的的国家间条约”。